Onglets principaux

1606 :

Et d'iellec sommes entrés dans la chambre de lad. dam, appellé du Soleil dans laquelle s'est trouvé une garnyture de drapt de Poitou noir. Plus deux petitz chaslis de noier garnyes de leurs couvertes et cuissin et entournnés de Cadis noir. Plus une ville table de chaisne sur laquelle y a ung tappis d'Estanel noir.

Plus ung vieux dressoir partye de boys de seriers et l'aultre de chaisne aveq ung armoyere et ung tiroir. Plus deux landiers de fert. PIus six petitz tabourès tapissés de devuerses fassons.

Et de la sommes allés dans la chambre de l'Orelloge.

1614 :

Et d'illec nous sommes transportés aussy dans une aultre chambre estant accousté de la susd. appellée du Solleilh, dans Iaquelle avons trouyé ung chaslict de noyer de menuzerie garny d'ung lict de plume, coiestre, cussin et matherats, trois couvertes de Cathellognie, une contrepointe de taffèttas viollet, le tour de lict de vellours viollet, franghe, crespine, où il y a trois pantes, le ciel de trippe' de vellours et douciel, rideaulx et bonne grace de lad. mesme colleur garny de trois pommes.

Ung aultre petit chaslict aussy boix de noyer de menizerie garni d'un lict cle plurne avec son chevet.Une couverte de layne doublé rouge et une couverte d'estarnine d'Auvergne viollette, tour de lict d'ouvraige faict sur le canevard doublé de rezoir où il y a deux pantes, trois rideaulz d'estamine verte d'Auvergne, le ciel du lict de thoille painte garni de quatre pommes.Un buffect de serizier de menizerie garny d'ung petit thappis de thoille painte,

Une table du chaisne garny d'ung thappis de layne diverses colleurs. Ladicte chambre garnie de six pièces tappisserie faict à personnaiges et menue verdure. Une paire de landiers de fert.

Ensuicte nous sommes transportés dans une aultre chambre appellée de l'Orologhe.

Français